Farish, Bonny, Daley (Illustr.): Ein Fest für Joseph

Aus dem amerikanischen Englisch von Penelope Dützmann, Orlanda 2022, 32 S., € 18,-, ab 4

Joseph, der zu zweit mit seiner Mutter in einer US-amerikanischen Großstadt lebt, vermisst das gemeinsame Kochen und Essen mit vielen Menschen, so wie er es aus dem großen Lager für Geflüchtete in Ostafrika kennt. Er versucht verschiedene Menschen zu sich nach Hause einzuladen, aber leider kommt niemand. Als schließlich doch noch Whoosh und ihre Mama, die schon aus Josephs großer Fahrt bekannt sind, zu Besuch kommen, wird es ein sehr schöner Abend. Das Bilderbuch ist farbenfroh und lebendig illustriert. Ein Glossar erklärt die zahlreichen Begriffe in Luo – einer Sprache aus dem Südsudan/Norduganda, die Josephs Familie spricht.

Blick ins Buch

Das bestelle ich!

M. Gahrton, J. Unenge: Sonja und die Ent-Scheidungsmütze

Carlsen 2022, 40 S., € 13,-, ab 4

Sonjas Eltern haben sich getrennt und das Kind pendelt nun zwischen den beiden neuen Wohnungen von Mama und Papa. Von beiden bekommt Sonja eine Mütze geschenkt, womit die Erwachsenen (un)bewusst großen Druck auf das Kind ausüben. Wie soll sich Sonja nur entscheiden? Ihr gefallen beide Mützen, doch sie bemerkt genau Papas Enttäuschung, wenn sie Mamas Mütze trägt – und andersrum ebenso. Mit warmherzigen Worten und Bildern wird von Sonjas immer größer werdender Verunsicherung erzählt, wobei die Eltern final verstehen, was sie mit ihren Gefühlen bei Sonja anrichten – und sich entschuldigen!

Das bestelle ich!

Shiila Lippold (Illustration): Mimis kunterbunte Ferien

Ulila Verlag 2022, 14 S., € 17,90, ab 2

Im 2. Wimmelbuch der Reihe begibt Mimi sich mit den Zwillingen Freddy und Frida, mit denen sie schon lang befreundet ist, sowie Papa Tim auf Besuchsreise quer durchs Land. Gleich auf dem großstädtischen Bahnhof ist viel urbanes Leben und Treiben zu entdecken. Dann gehts weiter zu den unterschiedlichsten Kindern und ihren Familien, die sich auch in ihren Wohnverhältnissen stark unterscheiden: vom Hausboot über den Plattenbau bis zum Bauernhof ist alles dabei. Und das Schöne ist, die betrachtenden Kinder können auch in die Nachbarwohnungen, -häuser, -campingwagen … hineinschauen und da weitere interessante Details wahrnehmen und diverse Alltagsszenen betrachten, was reichlich Gesprächsanlässe bietet. Schon die jüngsten Kinder können sich in diesem Wimmelbuch vom Alltagsleben heute wiederfinden und dazu noch viel Spaß haben! Blick ins Buch

Das bestelle ich!

L. Wind, P. O. Zelinsky (Illustr.): Für jeden ein Licht

Übersetzt von Iris Berben, FISCHER Sauerländer, 40 S., € 16,-, ab 4

Am Jahresende leuchtet in Teresas Fenster ein rot-grün geschmückter Tannenbaum, aus Simons Fenster strahlt ein Chanukka Leuchter in weiß-blauem Licht. Eines nachts wird das Fenster von Simons Wohnung eingeschlagen. Mutig stellt die Familie den Leuchter wieder auf. Teresa freut sich sehr darüber und möchte Simon unterstützen. Deshalb malt sie einen Chanukka Leuchter und hängt das Bild in ihr eigenes Fenster. Andere Menschen tun es ihr gleich. So leuchtet in vielen Fenstern der Stadt bald  sowohl ein Weihnachtsbaum als auch ein Chanukka Leuchter. Aus einer wahren Begebenheit, die sich 1993 in Billins, Montana, USA zugetragen hat, wird hier mit kunstvollen Bildern eine Geschichte von gefährlicher Diskriminierung, aber auch von Solidarität und Respekt erzählt.

Blick ins Buch

Das bestelle ich!

Felicity Brooks & Mar Ferrero: Sorgen und Ängste

Usborne 2022, 32 S., € 13,-, ab 4

Aus der beliebten Reihe Das sind wir! gibt es etwas Neues. Das Buch bietet als Sachbuch viele Bilder und Situationen, in denen Kinder Angst haben können. Im Anhang des Buches findet sich ein mehrseitiger Anhang mit Tipps und Anregungen für Erwachsene im Umgang mit den Sorgen und Ängsten von Kindern.

Blick ins Buch

Das bestelle ich!

Sonja Danowski: Nachts im Traum

Bohem 2022, 64 S., € 20,-, ab 4

In der kürzesten Gedichtform der Welt, dem japanischen Haiku, lädt Sonja Danowski ein, die fantastischen Traumwelten von 12 verschiedenen Kindern kennen zu lernen. Gwen spielt eine magische Runde Schach, Hakim tanzt mit Korallen und Ume wartet auf den Wind. Im Wechsel zeigt Danowski je ein schlafendes Kind und seine Traumsequenz. Wunderbar poetisch in Bild und Text kommen die Geschichten daher und regen an, sich über eigene besondere Träume auszutauschen oder selbst ein Haiku zu verfassen.

Das bestelle ich!

Priscille Schmitt: Mira und die Jahresuhr

Hawandel 2022, 60 S., € 16,95, ab 3

12 Geschichten erzählen gereimt und als monatlicher und jahreszeitlich angelegter Reigen aus dem Leben von Mira: im Januar gibt es Schnee, im Februar Fasching und im März feiert Mira ihren Geburtstag usw. Mira ist eine aufgeweckte und fröhliche 6-Jährige. Die Episoden sind turbulent und farbenfroh illustriert und nah am Alltag erzählt, samt mixed race family mit Geschwistern, Großeltern und vielen Freundschaften.

Das bestelle ich!

Eva Hierteis, Andrea Stegmaier (Illustr.): ROARRR!

Penguin 2022, 32 S., € 14,-, ab 4

Alles beginnt mit einem umgestürzten Bauklotzturm, den Theo doch gerade noch seinem Papa zeigen wollte. Er verliert sich regelrecht in seiner Wut und braucht eine ganze Weile, vor allem zurückhaltende Begleitung, um wieder zur Ruhe zu kommen. Die Geschichte liefert dafür das anschauliche Bild eines Weges durch einen schwer zu durchdringenden Regenwald, in dem sich Theo urplötzlich wiederfindet, aus dem er aber vor allem nicht alleine herauskommt. Dabei unterstützen ihn ein liebevoller Papagei und seine lebendig gewordenen Plüschtiere – eine Maus, ein Affe und ein Krokodil. Eine sehr schöne Vater-Sohn-Beziehung, fantasievoll erzählt und bebildert!

Blick ins Buch

Das bestelle ich!

P. Amofa-Antwi, E. C. Völker & S. Hödl: Steck mal in meiner Haut!

EMF 2022, 48 S., € 14,-, Grundschulalter

Die KiKA-Moderatorin Pia Amofa-Antwi und die Journalistin Saskia Hödl haben gemeinsam ein anschauliches Sachbuch mit dem Untertitel Antirassismus, Aufklärung und Empowerment verfasst, das auf jeweils zwei Textebenen verschiedene Szenarien erklärt, in denen alltäglicher wie struktureller Rassismus auftreten können – also Situationen, in denen Menschen aufgrund äußerer Merkmale, ihrer Religion, ihres Namens usw. Diskriminierung erfahren.  Für Kinder werden die Situationen anhand zahlreicher Beispiele beschrieben. Für Eltern und Pädagog:innen finden sich Begleittexte, die aus erwachsener Perspektive die gleichen Aspekte beleuchten und mit praktischen Tipps zum Umgang erweitert sind.

Das bestelle ich!

Nina LaCour, Kaylani Juanita (Illustr.): Mama, Mami und ich. Die große Vermissung

Aus dem amerikanischen Englisch von Isabelle Brandstetter, Zuckersüß 2022, 40 S., € 24,90, ab 3

Für das Mädchen in diesem Buch gibt es keinen schöneren Ort als eng umarmt zwischen seinen beiden Mamas. Als Mami für eine Woche auf eine Dienstreise muss, ist das nur schwer auszuhalten – ganz egal was Mama sich ausdenkt, um die große Vermissung etwas abzumildern. Über das normschöne, geradezu modelhafte Frauenbild, welches das Buch zeigt, lässt sich sicherlich diskutieren. Weil es aber immer noch wenige beiläufig erzählte Regenbogenfamiliengeschichten gibt, noch zumal in einer mixed race family spielend, empfehlen wir diese Geschichte großer Sehnsucht dennoch.

Das bestelle ich!