Buchpremiere A. L. Kennedy »Alle freuen sich«

Das Literaturhaus Berlin präsentiert A. L. Kennedy und ihren neuen Erzählband »Alle freuen sich« (Gepardenverlag). Die Dante bringt die Bücher mit.

Eine Panik-Attacke mitten in einem Londoner Bahnhof, eine frisch verheiratete Frau, die unsicher ist, ob sie nicht doch einen Fehler gemacht hat, und eine Protagonistin, die sich nach dem Verlust von Mann, Tochter und Mutter in einem neuen Leben einrichten muss.

Über die Kunst der Kurzgeschichte spricht A.L. Kennedy mit der Autorin und Übersetzerin Lucy Jones. Den deutschen Text liest Alina Vimbai Strähler.

Eine Veranstaltung in englischer Sprache.

Wann? Mittwoch, 17. September um 19 Uhr
Wo? Prinzenallee 33, 13359 Berlin-Wedding
Eintritt 9 € / erm. 6 € / Berlin-Ticket S 3 €

Im Rahmen der FeelAustria Week 2025 präsentiert sich auch die zeitgenössische Literatur aus Österreich vom 9. bis 14. September in Berlin. Unter dem Titel WortAustria entsteht ein Literaturprogramm, das österreichische Autor:innen, Verlage und aktuelle Bucherscheinungen ins Rampenlicht stellt. Teil davon ist der in Wien und Bozen ansässige Folio Verlag, der Dacia Maraini als eine der wichtigsten zeitgenössischen Stimmen Italiens veröffentlicht.

Dacia Maraini ist fast 90 Jahre alt. Und fast ebenso lange hat sie gebraucht, um schmerzliche Kindheitserinnerungen zu Papier zu bringen: Gemeinsam mit ihrer Familie wurde sie 1943 in Japan interniert, nachdem sich ihre Eltern Fosco und Topazia Maraini geweigert hatten, Mussolinis Repubblica di Salò anzuerkennen. Das kann Japan, als mit den faschistischen Regimes in Italien und Deutschland verbündete Macht, nicht hinnehmen und die Marainis werden, gemeinsam mit anderen italienischen Familien, in ein Gefangenenlager gebracht.

Die siebenjährige Dacia ist der Kälte, den Parasiten und dem Sadismus der Wachen ausgesetzt, sie ernährt sich von Reis und Ameisen. Während die Mutter versucht, die bröckelnde Solidarität der Gruppe zu kitten, hackt sich der Vater in der Tradition der Samurai einen Finger ab, als Akt verzweifelter Selbstbehauptung. Doch was ein auswegloser Gefängnisbericht sein könnte, verwandelt Dacia Maraini immer wieder in solidarische Momente des Zusammenhalts und beschreibt mit großer Zärtlichkeit, wie die  japanische Sprache und Kultur trotz allem ihre Kindheit geprägt haben.

Darüber spricht Dacia Maraini mit der Autorin Miku Sophie Kühmel. Es liest Sabine Falkenberg.

Wann? Mittwoch, 10. September um 19 Uhr
Wo? Kunstquartier Bethanien,
Eintritt frei.

In italienischer und deutscher Sprache, simultan übersetzt von Johannes Hampel.

Eine Veranstaltung des Lietarturhaus Berlin in Kooperation mit Istituto Italiano di Cultura / Italienisches Kulturinstitut. Die Dante bringt die Bücher mit.

66. LESBISCHE AUSLESE – EIN LITERARISCHES QUARTETT

Genüsslich werden lesbische, feministische und queere Bücher bejubelt oder niedergemacht, verrissen oder eine gute Seite dran gelassen. Dabei darf gedacht und gelacht werden. Mit dabei sind:
Laura Méritt (Sexpertin & Kommunikationswiss.),
Katrin Raum (Supervision & Therapie), Ingeborg Boxhammer (Historikerin, Kuratorin des monatlichen Queer Monday Kino), Marina Krug (Mitgründerin von „Lesben in der Kirche“), Katharina Krauss (Sexologin), Stephanie Hetze (Buchhändlerin Dante Connection) und Performancekünstlerin Marilyn Nova White.

Das sind die Bücher dieser Ausgabe:
📙 Ulrike Rothe/Rebecca Hernandez-Garcia (Hg), Gemeinsam sind wir unerträglich📗 Malinda Lo, Last night at the Telegraph Club
📘 Ethel Smyth, Paukenschläge aus dem Paradies
📙 Sonja Steinert, Sieben Tage im Mai

Wann? Mittwoch, 6. März um 19 Uhr
Wo? Begine, Potsdamer Straße 139

BUCHPREMIERE

Ein Buch für die Kinder der Achtziger

Kreuzberg war schon immer anders: wilder, anarchischer, frauenbewegter. Und in vielem früher dran. In den Achtzigern kämpften Susanne und ihre Freundinnen zwischen brennenden Barrikaden. Sie wollten anders leben als das spießige Westdeutschland mit seinen Kleinfamilien und Kiesauffahrten.

Mehr als dreißig Jahre später ist Kreuzberg immer noch ein Ort für Träume aller Art, doch die große Freiheit trägt jetzt ein Preisschild in Euro.

WANN? Dienstag, 5. März um 19 Uhr
WO? aquarium am Südblock
Moderation: Silke Burmester
Eintritt frei

Susanne Matthiessen, Jahrgang 1963, ist gebürtige Sylterin. Als Journalistin verarbeitet sie gesellschaftspolitische Entwicklungen zu Programmideen für Radio, Fernsehen und Internet. 15 Jahre lang war sie Kolumnenschreiberin für die Sylter Rundschau. Ihr Debüt Ozelot und Friesennerz. Roman einer Sylter Kindheit wurde auf Anhieb ein Bestseller. Susanne Matthiessen lebt gern in Berlin, lebt aber nur am Meer richtig auf.

FILM- & BUCHPREMIERE

Als die Türkische Republik vor 100 Jahren gegründet wurde, wollte sie ein radikal moderner Staat werden: mit Übernahme europäischer Rechtssysteme, europäischem Kalender, lateinischer Schrift, freien Wahlen, Gleichstellung der Geschlechter, Gewaltenteilung – ein Programm, moderner und säkularer als fast überall sonst auf der Welt. Heute ist die Türkei ein autokratischer Staat, die Opposition wurde in die Enge getrieben und niemand ist vor Verhaftung gefeit. Nach der Wahl im Mai dieses Jahres ist das Land zerrissen wie nie zuvor.

Quo Vadis, Türkei? mit Can Dündar und Aslı Erdoğan
wann? Sonntag, 15. Oktober um 16 Uhr
wo? Maxim Gorki Theater

Im Film Guardians of Truth reflektieren Can Dündar und Aslı Erdoğan, beide seit Jahren im Berliner Exil, über die menschenrechtliche Krise in ihrer türkischen Heimat.

In seinem neuen Buch Die rissige Brücke über den Bosporus. Ein Jahrhundert Türkische Republik und der Westen erzählt Can Dündar mit präzisem Blick auf die letzten Jahrzehnte vom hundertjährigen Ringen der Türkischen Republik um eine freie Gesellschaft.

mehr

Emilia Roig präsentiert ihr neues Buch Das Ende der Ehe. Für eine Revolution der Liebe | Feministische Impulse für die Abschaffung einer patriarchalen Institution.

Die Ehe normiert Beziehungen und Familie, kontrolliert Sexualität, den Besitz und die Arbeitskraft. Sie ist eine wichtige Stütze des Kapitalismus und lässt uns in binären Geschlechterrollen verharren. In ihrem mutigen und provokanten Buch ruft Emilia Roig daher das Ende einer patriarchalischen Institution aus. Sie hinterfragt die Übermacht der Paare und untersucht, ob man Männer lieben und zugleich das Patriarchat stürzen kann. Letztlich wäre eine Abschaffung der Ehe nicht nur für Frauen befreiend, sondern für alle. Denn nur dann können wir Liebe in Freiheit und auf Augenhöhe miteinander neu denken und leben.

Es moderiert Theresa Bücker.

wo? Maxim Gorki Theater
wann? Mittwoch, 15. Juni 2023 um 19 Uhr
DIE VERANSTALTUNG IST BEREITS AUSVERKAUFT.

Wir begleiten die Veranstaltung mit einem Büchertisch.