Mathias Énard: Erzähl ihnen von Schlachten, Königen und Elefanten

Berlin Verlag 2013, aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller, TB € 8,99

enard-erzaehl-ihnen-von-schlachten-koenigen-und-elefanten_danteperle_dante_connection-buchhandlung-berlin-kreuzbergWas wäre passiert, wenn Michelangelo im Jahr 1506 die Einladung des Sultans angenommen und in Konstantinopel eine Brücke über das Goldene Horn entworfen hätte? Matthias Énard spinnt ein Gewebe aus Fiktion und Fakten, das den Künstler in einen fruchtbaren Schwebezustand zwischen Orient und Okzident versetzt. Die Geschichte des Mittelmeerraums verbindet sich mit der Macht des Geschichtenerzählens. Ein kleines Juwel, atmosphärisch und fein komponiert. (Jundith Krieg)