Über uns

Am 1. Juli 1994 übernahmen wir, Stefanie Hetze als Geschäftsführerin und Lore Hetze als stille Teilhaberin, unter der Firmierung Stefanie und Lore Hetze GbR die Buchhandlung Dante Connection von Giuliana Giuliani. Zu diesem Zeitpunkt existierte die Buchhandlung bereits seit sieben Jahren. Gegründet in den bewegten Achtzigern wurde Dante Connection als deutsch-italienisches Projekt in unterschiedlichen Konstellationen und Läden rund um den Kreuzberger Oranienplatz betrieben.

Nach einer Verschönerung des Geschäfts führten wir die italienische Abteilung fort, erweiterten die Belletristik um Literatur vom afrikanischen Kontinent und arabischer Autorinnen und Autoren und boten vermehrt unsere Entdeckungen aus der Kinderliteratur an.

Diese drei Säulen tragen weiterhin unser Sortiment. Dazu kommen Reisebücher, Lyrik, Biografien, Sachbücher, Literatur zum Hören, erprobte Kochbücher und manche Fundstücke, denen wir viele Leserinnen und Leser wünschen.

Unser Team besteht aus Quereinsteigerinnen mit einem literatur- oder kunstwissenschaftlichen Hintergrund. Sie können uns alle auf Italienisch ansprechen. Als anspruchsvolle Viellesende ist es uns eine große Freude, Ihnen gute Bücher nach Ihren Vorstellungen zu empfehlen. Aus der Flut an Neuerscheinungen treffen wir unsere persönliche Auswahl an Büchern, die uns selbst gut gefallen. Bei uns finden Sie Bücher, über die man spricht. Gerne geben wir dazu unsere Geheimtipps an Sie weiter.

Wichtig ist uns die lebendige Vermittlung von Literatur, mit ausgewählten Autorinnen und Autoren Lesungen zu veranstalten. Leseförderung für Kinder ist eine Priorität für uns. Am 19. April 2009 haben wir das Gütesiegel Leseförderung 2009/2010 erhalten. Wir haben die Lange Buchnacht in der Oranienstrasse mitbegründet, Stefanie Hetze ist in deren Vorstand.

Lesungen mit italienischen Schriftstellern, deutschsprachigen und afrikanischen Autoren sowie Kinderbuchillustratoren finden in unregelmäßigen Abständen bei uns statt. Wenn Sie dazu eingeladen werden möchten, schreiben Sie uns.

Inspirierende Veranstaltungen bei uns in der Buchhandlung verdanken wir u.a. den Autorinnen und Autoren, Übersetzerinnen und Übersetzern, Künstlerinnen und Künstlern:


v.l.n.r. Lesung Simona Vinci, Nadia Budde-Kinderworkshop
Valerio Aiolli – Frank Arnold – Ippolitta Avalli – Isabelle Azoulay – Carmen-Francesca Banciu – Cecilia Maria Barbetta – Stefano Benni – Pieke Biermann – Nadia Budde – Ermanno Cavazzoni – Gianni Celati – Zehra Çirak -Eva Corino – Giuseppe Culicchia – Friedrich Christian Delius – Erminia dell’Oro – Tommaso Di Ciaula – Jenny Erpenbeck – Marisa Fenoglio – Mario Fortunato – Funny van Dannen – Johannes Dirschauer – Ulli Ernitz – Gianluca Falanga – Sigrid Fontana – Mario Fortunato – Roberto Giardina – Annett Gröschner – Ragni Maria Gschwend – Dilek Güngör – Alban Nikolai Herbst –
v.l.n.r. Hinrich Schmidt-Henkel, Tarantella Giorgio di Lecce
Judith Hermann – Felicitas Hoppe – Chenjerai Hove – Zafer Karatas – Giorgio di Lecce – Rosetta Loy – Carlo Lucarelli – Angela Matarrese/Trattoria A’Muntagnola – Virginia Mukwesha – Carmen Maria Morese – Mariam Notten – Emine Sevgi Özdamar – Katharina Oguntoye – Claudio Paglieri – Inka Parei – Valeria Parrella – Maja Pflug – Rachelina und den Maccheronis – Fabrizia Ramondino – Jutta Raulwing – Elisabetta Rasy – Axel Scheffler – Antje Rávic Strubel – Dieter Richter – Antonella Romeo -
Arne Roß – Axel Scheffler – Hinrich Schmidt-Henkel – den Adriano Sofri-Übersetzerinnen und Übersetzern Michael Becker, Gertraude Grassi, Petra Kaiser, Martina Kempter, Peter Klöss, Walter Kögler, Sigrid Vagt – dem Teatro Instabile
- Ute Tintemann – Yvonne Vera – Simona Vinci – Jan Wagner – Klaus Wagenbach – Juli Zeh

Lesungen an anderen Orten haben wir organisiert mit meist Berliner Autorinnen und Autoren:

Katrin Ähnlich – Dorothee Hackenberg – Eric T. Hansen – Iris Hanika – Jakob Hein – Georg Klein – André Kubiczek – Björn Kuhligk – Katja Lange-Müller – Sabine Ludwig – Salah Naoura – Alexander Osang – Holly-Jane Rahlens – Rainer Schmidt – Christian Schünemann – Andreas Steinhöfel – Karsten Teich – Ron Winkler

Vielfalt, Unabhängigkeit und Leidenschaft für die Literatur sind unsere Stärken. Unsere Kundinnen und Kunden schätzen die individuelle und sachkundige Auswahl unseres anspruchsvollen Sortiments und die persönliche Atmosphäre einer überschaubaren, lebendigen Kiezbuchhandlung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!